Legal
Privacy Policy
Last updated: 18 November 2026
Barasho (“the app”) is an app for learning Somali, published by Barasho and contactable at info@barasho.app. This policy explains, in plain terms, exactly what the app does and does not do with your information.
In short: there is no account and no sign-in. We don’t collect your name, email address, phone number or location. There are no ads, no analytics and no third-party tracking. Your learning progress stays on your device. The only identifier involved is an anonymous purchase ID, which exists so the app can unlock what you’ve paid for.
What leaves your device
| Data | Why | Who handles it |
|---|---|---|
| Purchase history | To know whether you’ve bought the one-time unlock, and to restore it on your other devices. | RevenueCat, Inc. and the App Store / Google Play |
| Anonymous purchase ID, with the names of the recordings being downloaded | To check, when audio downloads, that paid recordings go only to people who have the unlock. Our server asks RevenueCat and replies with short-lived download links. The ID is not stored. | Our audio server, hosted by Supabase, and RevenueCat |
That is the complete list. The anonymous ID is generated on your device (it looks like $RCAnonymousID:…) and isn’t linked to your name, email address or any account, because the app has no accounts.
What we do not collect
- No name, email address, phone number or postal address
- No location data of any kind
- No contacts, photos, messages, calendar or files
- No advertising identifier. The app doesn’t use Android’s Advertising ID or Apple’s IDFA
- No analytics, crash tracking, behavioural tracking or usage profiling
- No microphone access. The app plays audio; it never records it
What stays on your device
Everything about your learning is stored only on your phone or tablet: lesson progress and when each word is due for revision, Awood, your streak and the calendar of days you’ve learned, your daily goal, saved and mastered phrases, game players’ names and scores, and your settings (theme, sound, card direction). Downloaded audio is stored there too.
None of it is uploaded, backed up to us, or visible to us. Deleting the app removes all of it.
Content delivery
Phrases, translations and recordings come from our content server, hosted by Supabase. Requests for phrases and translations carry no personal data. Audio downloads carry the anonymous purchase ID described above. As with any internet request, the server processes your connection’s IP address in order to respond; we don’t store it or use it to identify anyone.
Payments
Purchases are processed entirely by Apple or Google. We never see, receive or store your card details, billing address or any payment credentials. RevenueCat, Inc. acts as our processor for validating the purchase and managing the unlock across your devices. Data is encrypted in transit. RevenueCat’s own privacy policy is at revenuecat.com/privacy.
Ratings and sharing
After a lesson or a game, the app may ask Apple or Google to show their standard rating prompt. The store runs that prompt; we receive nothing from it beyond the public rating or review you choose to leave. Sharing the app uses your phone’s own share sheet, and we don’t see who you share with.
If you email us
When you write to info@barasho.app, we receive your email address and whatever you include in the message. We use it only to reply, and delete the conversation on request.
Children
Barasho is intended for users aged 13 and over. It isn’t directed at children, contains no ads, and collects no personal information that could identify a child. Family games keep players’ names on the device only.
Your rights and how to delete your data
You can ask us to delete the anonymous purchase record. Email info@barasho.app and we will action it within 30 days. Full instructions are on the delete my data page. Deleting that record doesn’t cancel your purchase: the purchase itself is held by Apple or Google against your store account, and only they can refund or remove it.
Changes to this policy
If this policy changes in a way that affects what we collect, we’ll update the date at the top of this page and, where the change is significant, note it in the app’s release notes.
Contact
Questions, corrections, or anything that looks wrong: info@barasho.app.